PDA

View Full Version : Thesaures.


Alkapocino
11-23-2004, 08:07 PM
I noticed many of us were quite lost with the lingo and jargon used here.

In order to avoid redundancies in explanation over and over again, I hope all of you could contribute to this thread. HAPPY POSTING.

I will start:

Cheu neng pui[B]
A type of cup used to collect the latex from rubber tree.

daBoss
11-23-2004, 08:19 PM
i'll contribute with some of the common forum ones:
imo - in my opinion
imho - in my humble opinion
lol - laugh out loud
lmao - laugh my ass off

Alkapocino
11-23-2004, 08:33 PM
i'll contribute with some of the common forum ones:
imo - in my opinion
imho - in my humble opinion
lol - laugh out loud
lmao - laugh my ass off

Boss, can u pls explain Fulat lingo (latest post) in Amy Tangs thread.
:D

Fulat
11-23-2004, 08:53 PM
i'll contribute with some of the common forum ones:
imo - in my opinion
imho - in my humble opinion
lol - laugh out loud
lmao - laugh my ass off

BJ - Blow Job
FJ - F**k Job
FR - Field Report
OKT - Or Kui Tow
TL - Tu Lan

natalie
11-23-2004, 11:04 PM
I noticed many of us were quite lost with the lingo and jargon used here.

In order to avoid redundancies in explanation over and over again, I hope all of you could contribute to this thread. HAPPY POSTING.

I will start:

Cheu neng pui[B]
A type of cup used to collect the latex from rubber tree.
thanks ah......I m not hock chew mah....... so learning lor.... PS

*PS - Pai Se (Shy)*

KoChun
11-23-2004, 11:45 PM
'Cho Mein Chu Mun Tian' means Why so quiet?

sweenguk
11-24-2004, 12:01 AM
Ok...got it...guess got to learn the Hockchew spelled using 'ABC'...

KoChun
11-24-2004, 10:48 AM
hew means care/bother.

Sorry, not hockchew leh.

Alkapocino
11-24-2004, 11:06 AM
hew means care/bother.

Sorry, not hockchew leh.
mai hew means boo chup siao (in hockkien) or don't bother (him/she).

Sila
11-25-2004, 02:16 AM
thanks kochun & alka :)

that's what i thought but memory cannot be trusted la - getting old

crackjet
11-25-2004, 11:00 AM
let's learn about dates (in hock chiew)

mien nan = tomorrow
kien nan = today
au nik = day after tomorrow
suong sou nik = day before yesterday

nguok = month, moon
au nguok = next month
suong sou nguok = last month

nien = year
suong sou nien = last year
au nien = next year
gai gui nien = next few years to come
suong gui nien = last few years


:P

natalie
11-25-2004, 01:09 PM
mai hew means boo chup siao (in hockkien) or don't bother (him/she).
I thought "mai hew" is don't know in hock chew...?? :confused:

natalie
11-25-2004, 01:11 PM
let's learn about dates (in hock chiew)

mien nan = tomorrow
kien nan = today
au nik = day after tomorrow
suong sou nik = day before yesterday

nguok = month, moon
au nguok = next month
suong sou nguok = last month

nien = year
suong sou nien = last year
au nien = next year
gai gui nien = next few years to come
suong gui nien = last few years


:P
aiya....having problem pronouncing this lines all.....:confused: not sure if correct or not...

crackjet
11-25-2004, 01:14 PM
I thought "mai hew" is don't know in hock chew...?? :confused:
that is meh hew in hock chew.. mai hew is in hock chiang

if don't bother, hock chew is mo chuok

KoChun
11-25-2004, 01:29 PM
Eh, crackjet, as if you know a lot of hock chiang.

crackjet
11-25-2004, 01:57 PM
don't forget the lings are hock chiangs.. hehe..

KoChun
11-25-2004, 02:01 PM
don't forget the lings are hock chiangs.. hehe..

The Chiangs are hock lings...
The Hocks are ling chiangs...

Correct?

crackjet
11-25-2004, 02:04 PM
The Chiangs are hock lings...
The Hocks are ling chiangs...

Correct?
huh? tau hing hing...

natalie
11-25-2004, 03:27 PM
what about the dings and tings?......

siewjang
11-25-2004, 04:12 PM
that is meh hew in hock chew.. mai hew is in hock chiang

if don't bother, hock chew is mo chuok
Crackjet, puppy is Keng Yang not Kau Yang hor.... :D

KoChun
11-26-2004, 12:09 AM
zai chu ru means plant tapioca
huang jiu means chilly
kat chue neng ji means pick rubber seed
kat chue neng means tap rubber

miki
12-04-2004, 10:50 PM
Sila,

"jia-yiu" is mandarin for Keep It Up...Let's get going!
Its direct translation meaning is Add (Jia) Oil (Yiu).

Sila
12-04-2004, 10:52 PM
thanks miki! :)

KoChun
12-08-2004, 01:42 PM
ABC means air/ais batu campur.

Rayhong
12-08-2004, 01:56 PM
kang puang = noodles in black sauce
chin nong mien = noodles in clear soup
har mien = prawn noodles
char mien = friend noodles
loo mien = hockchew speciality noodles in sticky sauce

natalie
12-21-2004, 01:07 PM
kang puang = noodles in black sauce
chin nong mien = noodles in clear soup
har mien = prawn noodles
char mien = friend noodles
loo mien = hockchew speciality noodles in sticky sauce

what means "gong mien"?

dreamwh
12-21-2004, 01:37 PM
G.O.B = Gabriel Omar Batistuta

KongMing
12-21-2004, 01:37 PM
what means "gong mien"?

Are you saying "gong(3) biang(1)"?

"gong mien"= hot noodle

natalie
12-21-2004, 01:59 PM
Are you saying "gong(3) biang(1)"?

"gong mien"= hot noodle
I C thanks, liubei
"gong biang" means our very own hock chew biscuit from Sitiawan, right?
spoon is taung weng or daung weng? still dare not say it after so many years, just afraid that people would laugh at me, :p

buff
12-21-2004, 02:08 PM
BJ - Blow Job
FJ - F**k Job
FR - Field Report
OKT - Or Kui Tow
TL - Tu Lan

BJ - what job is that? blowing wat ah? tiring or not? :confused:

athena
12-21-2004, 02:11 PM
this thread is good. Learning a lot of HockChew here. :D

Robin Kok CH
12-21-2004, 02:21 PM
Here's more....

@TEOTDAt : The End Of The Day
14AA41 : One for All and All for One
2B or not 2B : To Be Or Not To Be
2NITE : Tonight
411 : it means: info
4ever : Forever4
F-R N F-R : Forever and Ever
86 : Out Of or Over

siewjang
12-21-2004, 04:16 PM
Ray, what is NBTD? hehe... another opportunity to add in my posting. thanks :D

Rayhong
12-21-2004, 04:19 PM
NBTD - Nothing better to do

JC
12-21-2004, 04:20 PM
69 = Sixty Nine :D

siewjang
12-22-2004, 10:30 AM
SPG - Sarong Party Girl

siewjang
12-22-2004, 10:32 AM
Definition of Sarong Party Girl - Like to Party especially with Ang Mohs

siewjang
12-22-2004, 10:33 AM
Ang Moh - Kwai lo - Orang Putih - White People - Westerner

Linkinfark
12-22-2004, 10:37 AM
BJ - what job is that? blowing wat ah? tiring or not? :confused:

I believe Hijack Queen can tell you more on this...

ausman
12-22-2004, 11:05 AM
BJ - Billy Jean....by MJ

ausman
12-22-2004, 11:15 AM
BJ - Bon Jovi, Benin, Black Joe, Blow Job...etc....

Robin Kok CH
12-22-2004, 04:19 PM
Ang Moh - Kwai lo - Orang Putih - White People - Westerner
You left out another one : Mat Salleh

siewjang
12-23-2004, 10:03 AM
Mat Salleh - Orang putih ler...

kamkuey
12-23-2004, 10:19 AM
BJ - Blow Job
FJ - F**k Job
FR - Field Report
OKT - Or Kui Tow
TL - Tu Lan

Fulat... hope you dun mind I add some more stuff.. :D

FL - Freelancer
BBBJ - Bare Back BJ
CIM - C*m in mouth
COF - C*m on face
AR - A** rimming
OL - Office Lady
MILF - Mom I'd like to f***
PRC - People's Republic of China

Dem.. hopefully not too much until kena censored. :D

Linkinfark
12-23-2004, 01:02 PM
Fulat... hope you dun mind I add some more stuff.. :D

FL - Freelancer
<<
Refer to original post



>>
PRC - People's Republic of China

Dem.. hopefully not too much until kena censored. :D

Interesting shit we got here.. wonder where you got these from?!

Rayhong
12-23-2004, 01:07 PM
RJ - rimjob

suliet
12-28-2004, 02:27 PM
Wah Jang, got improvement in your Hock Chew ah....

siewjang
12-28-2004, 02:30 PM
Wah Jang, got improvement in your Hock Chew ah....
Hock Chew tak main la. Half past six only.

ungsutiong
12-31-2004, 12:12 AM
what about the dings and tings?......
Manjung was once known as Dindings. Can you imagine how many Dings were there just to acquire this name?

Fulat
01-09-2005, 09:50 AM
Fulat... hope you dun mind I add some more stuff.. :D

FL - Freelancer
BBBJ - Bare Back BJ
CIM - C*m in mouth
COF - C*m on face
AR - A** rimming
OL - Office Lady
MILF - Mom I'd like to f***
PRC - People's Republic of China

Dem.. hopefully not too much until kena censored. :D

Please highlight over to see content.Thanks!!

CIMS - Come In Mouth and Swallow
ML - Mature Lady
GMiLF - Grand Mother I like to F***
GMiDLF - Grand Mother I Dont Like to F***
SA - Songggggg Ah!!!

Fulat
01-09-2005, 10:58 AM
BMW - Bayerische Motoren Werke
Benzi - Mercedes Benz
Proton - Perusahaan Otomobil Nasional
VTEC - Valve Technology
VVT-i - Variable Valve Technology with Intelligence
Hijau - Unleaded

Alkapocino
01-23-2005, 04:14 PM
Eheu! Fugaces labuntur anni = Alas! Our fleeting years pass away.

ausman
01-23-2005, 09:59 PM
3M - Money Making Money

LiLiaN
01-24-2005, 04:52 AM
can someone explain some numbers i saw in some threads some time ago (can't remember exactly)... i think it's 548 or 458 or something like that... just give me some number codes explanation please...?

Alkapocino
01-24-2005, 02:50 PM
can someone explain some numbers i saw in some threads some time ago (can't remember exactly)... i think it's 548 or 458 or something like that... just give me some number codes explanation please...?

I think it's 584.

584 = dirty old man (according to Song CM and piglet) :confused:

Anson F-Clef
01-24-2005, 05:41 PM
mai hew means boo chup siao (in hockkien) or don't bother (him/she).

I thot "meh hiew" is dunno - I almost thot "hew" meant "haew" or "hiau" or "faat hau" - in other terms could mean "sultry" in Hockchew/Hokkien and Cantonese respectively leh................

LiLiaN
01-24-2005, 05:44 PM
I think it's 584.

584 = dirty old man (according to Song CM and piglet) :confused:
i thought 758 (in hokkien) sounds more like dirty old man....

Anson F-Clef
01-24-2005, 05:45 PM
Please highlight over to see content.Thanks!!

CIMS - Come In Mouth and Swallow
ML - Mature Lady
GMiLF - Grand Mother I like to F***
GMiDLF - Grand Mother I Dont Like to F***
SA - Songggggg Ah!!!

Oi gila ar? Anyway, hehehe - there was a Hong Kong dance-rap-rave group called JamMaster - and one of their hits was cheaply named Ti La Mor - guess in Cantonese what it's coined as - ? (please don't reply directly onto forum, just keep mum or.....)

Alkapocino
01-27-2005, 12:57 PM
HIV = Hair Is Vanishing

euj
01-27-2005, 12:58 PM
HIV = Hair Is Vanishing
haha...i never had much body hair to start with anyway! :eek:

siewjang
01-27-2005, 02:24 PM
Poor Euj, kena penyakit HIV :(

euj
01-27-2005, 02:28 PM
Poor Euj, kena penyakit HIV :(
only the body lah, not on the head, plus my HIV is from birth! :p

siewjang
01-27-2005, 02:33 PM
You sure or not. According to Alka there is sign on your avatar. So must be the top part.

(*I can see Euj running to the gent now)

euj
01-27-2005, 02:35 PM
You sure or not. According to Alka there is sign on your avatar. So must be the top part.

(*I can see Euj running to the gent now)
wah, i've always had thin hair lah... :o

siewjang
01-27-2005, 02:42 PM
Better becareful. Man are prone to HIV :)

LiLiaN
03-03-2005, 05:08 PM
AAA - ACS Alumni Addict :laugh:

song cm
03-04-2005, 08:28 AM
AAA - ACS Alumni Addict :laugh:

hey, i thot it was ACSForum Addiction Annonymous.......but same thing lar... :D

SDHF - Super duper hardcore forumner aka Lilian :laugh:

LiLiaN
03-04-2005, 04:12 PM
hey, i thot it was ACSForum Addiction Annonymous.......but same thing lar... :D ops... double meaning like that...
SDHF - Super duper hardcore forumner aka Lilian :laugh:don't like this ler... point me out only ah... what about the others top posters...??? :o

song cm
03-06-2005, 11:06 PM
ops... double meaning like that...
don't like this ler... point me out only ah... what about the others top posters...??? :o

haha...i din want to put u on the spotlight.....but really...hats off to you.... :D u r trully a champion SDHF.....

jerrychoo2004
03-09-2005, 05:42 PM
Ahhhh now i know what AAA means...

siewjang
03-14-2005, 11:49 AM
Can't help myself to put this in the thesaures -

Muaks - My Usual Alkapocino Kissing Style :)

vicky boy
03-14-2005, 01:15 PM
Can't help myself to put this in the thesaures -

Muaks - My Usual Alkapocino Kissing Style :)
thats the word of the year SJ... thanks for enlightening us... kekekekekeee wait till alka sees this

Alkapocino
03-15-2005, 05:41 PM
thats the word of the year SJ... thanks for enlightening us... kekekekekeee wait till alka sees this
WTH = What The Heck

:p

vicky boy
03-15-2005, 05:59 PM
FF = Front mount engine, Front wheel drive
FR = Front mount engine, Rear wheel drive
MR = Mid mount engine, Rear wheel drive
RR = Rear mount engine, Rear wheel drive
AWD = All wheel drive

Some people say.. FF = boring.. ahahahahah

FF got a lot.. PRoton and most family sedans from japan are FF
FR are cars like Supra, Skyline, Silvia... AE86 Trueno...
MR cars... Toyota MR-2/MRS, NSX
RR cars ... VW beatle, Fiat500, Porsche..
AWD... Audi Quattro.. (yum yum)1

siewjang
03-21-2005, 02:18 PM
Divorce :
Future tense of marriage.

Lecture :
An art of transferring information from the notes of the Lecturer to the notes of the students without passing through the minds of either

Conference :
The confusion of one man multiplied by the number present.

Compromise :
The art of dividing a cake in such a way that everybody believes he got the biggest piece.

Tears :
The hydraulic force by which masculine will-power is defeated by feminine water power

Dictionary :
A place where success comes before work.

Conference Room :
A place where everybody talks, nobody listens and everybody disagrees later on.

Classic :
A book which people praise, but do not read.

Smile :
A curve that can set a lot of things straight.

Office :
A place where you can relax after your strenuous home life.

Yawn :
The only time some married men ever get to open their mouth.

Etc. :
A sign to make others believe that you know more than you actually do.

Committee :
Individuals who can do nothing individually and sit to decide that nothing can be done together.

Experience :
The name men give to their mistakes.

Atom Bomb :
An invention to end all inventions.

Philosopher :
A fool who torments himself during life, to be spoken of when dead.

Diplomat :
A person who tells you to go to hell in such a way that you actually look forward to the trip.

Opportunist :
A person who starts taking bath if he accident all falls into a river.

Optimist :
A person who while falling from Eiffel tower says in midway "See I am not injured yet."

Miser :
A person who lives poor so that he can die rich.

Father :
A banker provided by nature.

Criminal :
A guy no different from the rest....except that he got caught.

Boss :
Someone who is early when you are late and late when you are early.

Politician :
One who shakes your hand before elections and your confidence after.

Doctor :
A person who kills your ills by pills, and kills you with his bills. .

[f]ish
04-04-2005, 02:29 PM
i'd like to add in a few of my short forms. dunno got ppl posted before or not, but what the heck..

1. brb = be right back
2. ROFLMAO = roll on floor laughing my ass off
3. afk = away from keyboard
4. tfk = (nothing to do with keyboard one) hehe.
5. ttyl = talk to you later
6. bbl = be back later
7. 886 = bye bye loh

will add more later

Alkapocino
04-04-2005, 02:52 PM
ish']i'd like to add in a few of my short forms. dunno got ppl posted before or not, but what the heck..

1. brb = be right back
2. ROFLMAO = roll on floor laughing my ass off
3. afk = away from keyboard
4. tfk = (nothing to do with keyboard one) hehe.
5. ttyl = talk to you later
6. bbl = be back later
7. 886 = bye bye loh

will add more later
TFK = Ta Fei Kei (say so lar), in short..Fly Kite

vicky boy
04-04-2005, 03:00 PM
TFK = Ta Fei Kei (say so lar), in short..Fly Kite
emmm u sure TFK = Fly Kite????

FFK = fly kite lah...

Alkapocino
04-04-2005, 03:06 PM
emmm u sure TFK = Fly Kite????

FFK = fly kite lah...
Sorry dude! You are confused.

FFK = Fong Fei Kei = Fly Aeroplane

Try to gesture flying a kite!!!!!! OMG!! :eek:

jerrychoo2004
04-04-2005, 03:06 PM
TFK = tak fei kei = shoot aeroplane :p

vicky boy
04-04-2005, 03:10 PM
TFK = tak fei kei = shoot aeroplane :p
this one i agree....

fly kite different meaning lah...

[f]ish
04-05-2005, 11:12 AM
yeah fly kite i think got two meaning lah. one meaning is u translate from the gesture. another meaning is to ask u go eat urself loh.. hehe i think :)

PreciousPearl
04-12-2005, 04:41 AM
pompong = bath/ shower
tzue-tzue = weewee
mm-emm = pangsai
kokopui = gargle
bambang = mosquito net

(relics of my childhood - :unsure: don't know how these arose!)

WitchKing
04-29-2005, 10:49 PM
MAE GOVANNEN - a greeting in the Elven (ie Lord of the Rings) language of Sindarin that means 'Well Met' (sort of 'hello')

MELLONEAMEN - means 'my friends'

ELLEN SILA LUMEN UMENTIELVO - means 'a star shines on the our of our meeting'

PreciousPearl
04-30-2005, 03:21 AM
West Country (generally Devon & Cornwall) lingo:

emmets = ants (used to denote tourists in Cornwall)
grockels = tourists in Devon seaside resorts
bys and myds = boys and girls
ow be ur by = hello
wers ee to? = where has he gone?
zoider = cider (fizzy alcoholic drink made from rancid apples)

siewjang
06-17-2005, 09:56 AM
what is 4m? (four m???)

Dino
06-17-2005, 10:03 AM
what is 4m? (four m???)

"From", go figure that one out...:blink:

siewjang
06-17-2005, 10:06 AM
duhh, doesn't click at all.

Sila
06-18-2005, 05:19 AM
doesn't it actually make it "form" instead of "from", if taken literally??? doiiiii...

KoChun
06-18-2005, 08:15 AM
doesn't it actually make it "form" instead of "from", if taken literally??? doiiiii...
Sila, get Kitty Cat back here and see who is better. :laugh:

Sila
06-20-2005, 03:40 AM
Sila, get Kitty Cat back here and see who is better. :laugh:
hehehe but must wait until school holidays, as she is busy teaching english to her hapless students... :p

Dino
06-25-2005, 11:59 AM
Kura-Kura = Taken from phrase

Kura-kura atas perahu,
pura-pura tak tahu.

Someone that pretends to not know something.

siewjang
07-05-2005, 11:55 AM
MKK - Mai Keh Keh - don't pretend. haha same definition as kura-kura la.

dontbullshit
07-05-2005, 01:14 PM
"Kong Piang" face - face similar to that of the Sitiawan's ever famous "Hot Bun"

siewjang
07-05-2005, 01:18 PM
Kompiang face - ugly? or beautiful (you say hot ma)

dontbullshit
07-05-2005, 02:00 PM
Kompiang face - ugly? or beautiful (you say hot ma)

All women are beautiful.... So beautifullahhh

siewjang
07-05-2005, 02:04 PM
oh, like that ka. Then I have to tell people I got kompiang face la.

(DBS, you sure boh?)

dontbullshit
07-05-2005, 02:05 PM
oh, like that ka. Then I have to tell people I got kompiang face la.

(DBS, you sure boh?)

All right kompiang face.... hey guys out there, jang is a kompiang face.... :D

siewjang
07-05-2005, 02:23 PM
:p

dontbullshit
07-05-2005, 06:52 PM
"Tien pah" means gila
"Teng nga ii" means gila-gila
BMW can mean "Bloody Mahal Wheels" or "Burn My Wallet"

dontbullshit
07-05-2005, 06:55 PM
"Na niu" means wee wee
"Na sai" means big business

darthvader
07-06-2005, 03:50 PM
"Tien pah" means gila
"Teng nga ii" means gila-gila
BMW can mean "Bloody Mahal Wheels" or "Burn My Wallet"

a friend shared with me that she "hates" BMW because it means "be my woman" ha ha ha :)

andrewjpan
08-24-2005, 08:48 AM
i miss my Kong Piang..... many many years never eat liao.... only sitiawan can find.....

Oddfather
10-10-2005, 03:07 PM
retired ppl are also referred to as RTM - rehat tunggu mati.

siewjang
10-10-2005, 03:13 PM
:squeeze: Ouch. Then I better not retired. I'll work till I drop. :eek:

Oddfather
10-10-2005, 03:14 PM
:squeeze: Ouch. Then I better not retired. I'll work till I drop. :eek:
you will drop one day, anyway. So it is better to RTM or work till you drop?

Anson F-Clef
10-11-2005, 12:29 AM
i'll contribute with some of the common forum ones:
imo - in my opinion
imho - in my humble opinion
lol - laugh out loud
lmao - laugh my ass off

I thot imho could also be quoted as "In my honest opinion" ???

Anson F-Clef
10-11-2005, 12:32 AM
Be careful u know.....actually in my ACS history there was a teacher in my class (PE and Art and English as most of my peers would know) who had a nick near enuff to Kompiang Face....Ham Jim Baeng - u know what I mean??

All right kompiang face.... hey guys out there, jang is a kompiang face.... :D

suliet
10-11-2005, 10:19 PM
a friend shared with me that she "hates" BMW because it means "be my woman" ha ha ha :)
Another meaning : Black Market Woman

Anson F-Clef
10-15-2005, 11:33 AM
mai hew means boo chup siao (in hockkien) or don't bother (him/she).

For those non-Foochow-speakers, just don't get misconstrued between "Hew" and another word, "Haew" - that could mean being sultry of being a sexbomb (Hiau in Hokkien)....muahahahaha

cucuan
10-18-2005, 01:08 PM
Ok...got it...guess got to learn the Hockchew spelled using 'ABC'...

That's romanised Hock Chew

cucuan

JC
10-25-2005, 12:44 PM
HIV+ = Hair Is Vanishing syndrome :laugh:

Dino
10-27-2005, 10:45 PM
Kea Rai Hua = Chicken Shit Flower = Bunga Tahi Ayam = Lantana Camara

Alkapocino
11-19-2005, 02:21 PM
Fugly = F + Ugly (f, you know what lah!) - created by Dino

BTC = Boo Tak Chek (Hokkien) = Tarak Pegi Sekolah

Man Man Tenn (Hakka) = Slowly wait (direct translation) = You can wait..FOREVER!!!

Anson F-Clef
11-19-2005, 02:53 PM
How about this tribute to Carlos Santana/Fleetwood Mac - BMW = Black Magic Woman? Sensible enuff?? :D

Another meaning : Black Market Woman

PreciousPearl
11-20-2005, 03:27 AM
and a contribution from the Kutien-speaking quarter:

ne ra kong (as previously quoted by Alka) = ur mama said
ni ya ma = ur mama
these two are quite rude, so don't say to people unless u really want to offend them :unsure:

pu chiet nau ra = scratch my back

ak chong kau si iu ri pien = duck remains duck irrespective of makeover i.e. once fugly 4ever fugly........

Anson F-Clef
11-21-2005, 08:11 PM
Oh Bah!! I thot this was supposedly Foochow Corner material ~ Hehehe

and a contribution from the Kutien-speaking quarter:

ne ra kong (as previously quoted by Alka) = ur mama said
ni ya ma = ur mama
these two are quite rude, so don't say to people unless u really want to offend them :unsure:

pu chiet nau ra = scratch my back

ak chong kau si iu ri pien = duck remains duck irrespective of makeover i.e. once fugly 4ever fugly........

Alkapocino
11-25-2005, 01:03 PM
MIL = Mother In Law

FIL = Father In Law

SIL = Sister In Law

BIL = Brother In Law


Kwailo = Ang Mor = Orang Putih = Mat Salleh

Oddfather
11-25-2005, 02:44 PM
MIL = Mother In Law

FIL = Father In Law

SIL = Sister In Law

BIL = Brother In Law

What about MOL, FOL, BOL, SOL???

siewjang
11-25-2005, 03:28 PM
MOL = Mother Out Law

FIL = Father Out Law

SIL = Sister Out Law

BIL = Brother Out Law

TK Ho
12-07-2005, 05:53 AM
Can anyone tell me what BTW means? :unsure:

LiLiaN
12-07-2005, 06:08 AM
as far as i know, BTW = by the way

TK Ho
12-07-2005, 10:37 PM
as far as i know, BTW = by the way

Ah, I see. many thanks. I am still learning :D

PreciousPearl
12-08-2005, 06:01 AM
help! can anyone tell me what "kelentong" means? saw it used in several posts and still dunnowot it means......

PreciousPearl
12-08-2005, 06:04 AM
Oh Bah!! I thot this was supposedly Foochow Corner material ~ Hehehe
cis! kutien =fuchow sub-dialect maa....so still qualifies (so sez i)
besides i have posted stuff under Thesaurus even from other languages (like Devonian) and i think others have posted meanings of words in Elvish and Tolkienish too! :D

TK Ho
12-08-2005, 08:19 AM
help! can anyone tell me what "kelentong" means? saw it used in several posts and still dunnowot it means......

If I am not mistaken, it's an informal word from Bahasa meaning 'telling a bunch of bullsh_t'. Please correct me if I am wrong.

Sila
12-08-2005, 02:48 PM
If I am not mistaken, it's an informal word from Bahasa meaning 'telling a bunch of bullsh_t'. Please correct me if I am wrong.
it's true. :D

PreciousPearl
12-09-2005, 09:34 PM
OK thanks.

BTW, something i picked up from friends in the "youth correctional institiut"

terima kasut = tiang kayu = thank u manyak-manyak

andrewjpan
01-08-2006, 10:18 PM
what's KNN?

JC
01-08-2006, 10:53 PM
what's KNN?
Where did you pick that up?

Anson F-Clef
01-08-2006, 11:58 PM
OK OK Since Chinese New Year is round the corner, as we all know CNY is Chinese New Year lah - how about quoting this - CTT?

OK thanks.

BTW, something i picked up from friends in the "youth correctional institiut"

terima kasut = tiang kayu = thank u manyak-manyak

Anson F-Clef
01-09-2006, 12:00 AM
Kau Yang is little monkey lah Janggggg!!!!!

Crackjet, puppy is Keng Yang not Kau Yang hor.... :D

andrewjpan
01-09-2006, 11:02 AM
from patrick teoh's blog...

JC
01-09-2006, 11:03 AM
KNN is a swear word in Hokkien

andrewjpan
01-09-2006, 11:04 AM
whoat does it mean?

JC
01-09-2006, 11:05 AM
Are you playing innocent or what?
If you really want to know, PM me.

siewjang
01-09-2006, 12:08 PM
Kau Yang is little monkey lah Janggggg!!!!!
Anson, you are spell checker of the forum but i notice that your sense of grammar is sucks! :p

siewhaw
01-09-2006, 01:52 PM
Kau Yang is little monkey lah Janggggg!!!!!

Anson, SJ is trying to make a joke out of crackjet by saying that lar...Got a joke about the kau yang and keng yang thingy. :p

siewjang
01-20-2006, 11:26 AM
Sakai - Crazy driver

Suaku - kampung driver who dunno how to use the roundabout or even 3 lanes street.

Alkapocino
01-22-2006, 11:51 PM
NKS = Nasi Kandar Sedap. Mamak restaurant in Sri Damansara, KL.

Homeground of cucuan, andrewh, leslieho, daboss & jcWong.


NKS(Seattle Version) = Nasi Kosong Seattle....

Homeground of Dino

alfred98
02-02-2006, 08:36 PM
KFC-working as a chicken lor...:rolleyes:

andrewjpan
02-02-2006, 10:37 PM
KFC-working as a chicken lor...:rolleyes:
wear chicken costume wan ah?

Anson F-Clef
02-05-2006, 01:14 AM
Chicken costumes are only meant for the chicken dance lah!! Anybuddee remember that dance tune? I remember that darn well folks - and the ACS Interact Club used that as its dance theme in the late nineties before leh....so anyone want me to program that Chicken Dance theme song at home and post a small clip of the song online?

wear chicken costume wan ah?

PreciousPearl
03-04-2006, 06:37 AM
NKS = Nasi Kandar Sedap. Mamak restaurant in Sri Damansara, KL.
Homeground of cucuan, andrewh, leslieho, daboss & jcWong.

NKS(Seattle Version) = Nasi Kosong Seattle....
Homeground of Dino

NKS = No kuayteow sini
homeground of cheshire cavepeople:p

Alkapocino
03-29-2006, 09:56 PM
'ngu rai' = cow dung

'dau ra' = bean paste

D.O.M = Dirty Old Man

Beanie
04-27-2006, 11:36 PM
KNS - Kanasai

Ah Boh
05-03-2006, 05:45 PM
MOM = Mind Over Matter

Alkapocino
05-29-2006, 09:22 PM
Tuai Neng Neng (TNN) as appeared in: http://www.acs-sitiawan.com/forum/showthread.php?p=308450#12

TNN = Big Neng Neng = BIG Chest..nope..volluptous!!!!

NHLee
06-23-2006, 02:48 PM
Tuai Neng Neng (TNN) as appeared in: http://www.acs-sitiawan.com/forum/showthread.php?p=308450#12

TNN = Big Neng Neng = BIG Chest..nope..volluptous!!!!


It should be more correctly, big bust!!:p

NHLee
06-23-2006, 02:53 PM
C L I N T O N ?

Alkapocino
10-15-2006, 01:57 AM
Ngong Meng = Stupid Face

Ngong Ngiang = Idiot/Fool/Mentally Challenged

Both are Big Chief's favourite greetings!

Sila
10-17-2006, 08:31 AM
Ngong Ngiang = Idiot/Fool/Mentally Challenged

this one i learned from my classmates at ACS from a very young age... :D

Anson F-Clef
10-28-2006, 02:14 AM
Well, if you have not realised......I have coined a PERSONALIZED version of LMAO, called LMBO = Laugh my B*tt off

Alkapocino
10-31-2006, 12:37 AM
Well, if you have not realised......I have coined a PERSONALIZED version of LMAO, called LMBO = Laugh my B*tt off

Phew!! It's good you explain it. I thought you meant Laugh My Balls Off!!! :eek:

Anson F-Clef
11-02-2006, 12:47 AM
i thot u nearly went BLIND!!!

Phew!! It's good you explain it. I thought you meant Laugh My Balls Off!!! :eek:

Hahahaha! Whoever does not know these "NGONG" terms in Hockchew, should he/she qualify to be a true-blooded Sitiawanian??
this one i learned from my classmates at ACS from a very young age... :D