Cho Mein Chu Maan Tian!!!

[Dino]

Cho Mein Chu Mun Tian???

:confused:

[TingMS]

Dino,

Loong Jun Keo Gui Jor Kian Lau...

Aiyah...

Nguai Si Kuai Lock Gui....

Ee Nai Gian Mar...

Neak Gui Neong (Ghost Buster) Chau Keor Dean Neor...

:D :D

[Dino]

Chew ri kong loorr....wai kang chu chung si liao!!!

[KoChun]

Nguai mo kian je yeak kai sing kui. Gin nan wu kui hui mah, tian ni kian nia mah.

[Alkapocino]

gian nang nguai jing mor ain.

[KoChun]

Min nang nguai kui hui 8am-5pm. Alka, nue luang ni kian, okay?

[sweenguk]

Cho Mein Chu Mun Tian???

:confused:

Nguai chai meh tiuk 'Cho Mein Chu Mun Tian' meaning? :confused:

[Dino]

Nguai chai meh tiuk 'Cho Mein Chu Mun Tian' meaning? :confused:
Aci-chok....why so quiet???

[Alkapocino]

Min nang nguai kui hui 8am-5pm. Alka, nue luang ni kian, okay?
a sai..mor muon deh

[KoChun]

Nguai chai meh tiuk 'Cho Mein Chu Mun Tian' meaning? :confused:

Kue kang Alka Theraures thread loh.

[sweenguk]

Gang Xia Dino a ko gai leuk kek nguai tiang...ok...

[nguk ming]

hello everyone.. maybe mo noeng eh hew nguai.. anyway, nguai si hock chew noeng.. ya.. what is cho mein chu maan tian... dun understand lare,, :confused:

[Alkapocino]

what is cho mein chu maan tian... dun understand lare,, :confused:

nu hor mo - nguk ming. Meh hui ee roi, nu kor kang Thesaures (General Chat) de luk bik posting.

BTW, nu si dueng ngi ju ruing ngian?

[fullofbullshit]

ee si "su hong" ey ah mui larrrr

[Alkapocino]

ah kor jing "HANDSOME" ah mui diang tiok jing jong lor. :D

[sweenguk]

tiok tiok....ah mui jing jong le....nu nun kat KL ei sai kue siek ta la...si ni?

[Alkapocino]

tiok tiok....ah mui jing jong le....nu nun kat KL ei sai kue siek ta la...si ni?
sweenguk, nu kat dueng knure lor?

[KoChun]

Alka dui cher neung ngian! Ka neu lau mah gong, ah gian meh?

Ai ya, chiang nguai siek ko pi, nguai tian tian loh. :D

[Alkapocino]

Alka dui cher neung ngian! Ka neu lau mah gong, ah gian meh?

Ai ya, chiang nguai siek ko pi, nguai tian tian loh. :D
Eh, nguai lau mah ooou gat chu wai meh. E ae sai kang ma. e soh marn muon nguai doeun si KoChun & siewjang?

[KoChun]

Eh, nguai lau mah ooou gat chu wai meh. E ae sai kang ma. e soh marn muon nguai doeun si KoChun & siewjang?

Nue ka ee gong, 'Gong nue tian nue bu mei yu, tai neu keor bu ka huong'.

[Alkapocino]

[EDIT: kung chow wah]..nu diu jing huang meh. Nguai ae sai dai e kor ma. E jing jing oou kang ji bik website. da pi meh rei post. hahaha. jing kit sing!

[KoChun]

E jing jing oou kang ji bik website. da pi meh rei post. hahaha. jing kit sing!


Je mian mei rei post leh? Jing kit sing? Nue ging muo tian ee loh, mo kit sing lah.

[Alkapocino]

e nei a ji x hor seng. meh rai post, ae sai kang.

ging muo tian e ar? Hmmm..nguai ae gian mien nang meh gian duo. :p

[KoChun]

ging muo tian e ar? Hmmm..nguai ae gian mien nang meh gian duo. :p

Ai yah, tian ni gian nia lah. Ee nai jing tian jing tian mah.

[Alkapocino]

nu gong hor rei ni kian mah...nguai tiang darng nu gong uuuuuhh "jing-tian x2" gi e rooi! :D

[sweenguk]

sweenguk, nu kat dueng knure lor?

nguai duek sin ga po....hmmm...
jing seh sitiawan nuen kat sin ga po jok kung si ni? nu nuen ying gai meh suek nguai... :)

[KoChun]

nguai duek sin ga po....hmmm...
jing seh sitiawan nuen kat sin ga po jok kung si ni? nu nuen ying gai meh suek nguai... :)

meh suek? Eng kat dian cha nan nga, bau nue eh suek.

[sweenguk]

aiya...cha nan nga mo gau suek la...

[fullofbullshit]

huii yaa ruai! zi meng pieng hu chiang hwua pao lao ah? guai pung lai ee hiew turk,... ki nang pieng me meng pek, leh???

[KoChun]

aiya...cha nan nga mo gau suek la...

cha kah oun eh chau rieu leh.

[sweenguk]

huii yaa ruai! zi meng pieng hu chiang hwua pao lao ah? guai pung lai ee hiew turk,... ki nang pieng me meng pek, leh???

:confused:

[KoChun]

Intepretation of fullofbullshit post.

Fire very big! Here let HockChiang dialect take over, is it? Actually I can understand, today become cannot understand.

[sweenguk]

Intepretation of fullofbullshit post.

Fire very big! Here let HockChiang dialect take over, is it? Actually I can understand, today become cannot understand.

Aiyo...mien gau bien hock chiang wah....sorry...fullofbullshit hui ya duai lo..

[KoChun]

Nguai jing choon, guai ooi keor kong ming lau, good night.

[fullofbullshit]

ku ming si liu si kang ee nok,...

ku ming kerng kerng tu ee kung,...

ku ming ee chuong nik tau ee chee mang chong
tai hui li
ku ming kak sing eh
ni eh siek kai jing ho jing ho

[Alkapocino]

soh kyun kyun ngu rai. muang sei na. chow ka si. siek ba eng...mo noh jor...nah ngu rai. Ju wai na...hu wai na.

[Dino]

Nah.....ngu rai..... :D

http://www.gloomville.com/Pictures/cd.jpg

[Alkapocino]

Wah Dino! Yia duai boot ooor. Chau si nueng!!! Keeeeakk..pui pui. :(

[fullofbullshit]

ngu rai ee sai cho pui liu,
muk kua tuai tuai rak,
pa yiu tuai tuai riu,
liu lieng huang eng mo tang ya ching ho riek.

ngu rai pum mieng me rai pak hung ki,... ee pao cha!

dino, huui si ngu rai ah? ee ni nerng sai a ri keng nyang sai meh? sa nu wang puong chuk?

[Dino]

Nian ngo tian tian. Ko Ko kong ngu rai cheu si ngu rai. E-nai kong kung!! ;)

[sweenguk]

walau eh....ngui chiu kau meh tak han kan nu nuen gong ngu rai...

[miki]

dino, huui si ngu rai ah? ee ni nerng sai a ri keng nyang sai meh? sa nu wang puong chuk?

nu nian-ngo mo kau ging-nieng. mek-jiu so kang tu eh hew si dino-sai lah...ju mang duai pok.

jing hor eung. sang-nik eh sai eng lak-juok 'candle' chuong gor...

[Dino]

nu nian-ngo mo kau ging-nieng. mek-jiu so kang tu eh hew si dino-sai lah...ju mang duai pok.

jing hor eung. sang-nik eh sai eng lak-juok 'candle' chuong gor...

Hai......dino e sai ku kat tuai laaa......siewkim....nu mek-jiu jin jin kee ngu rai neh ru loh...:D

[fullofbullshit]

ki nang alkopocino moh seung ee rueng, moh seung khu kak tv8,.....???

[KoChun]

ki nang alkopocino moh seung ee rueng, moh seung khu kak tv8,.....???

Si meh? Nguai mo kang tiok. Hui yah ruai!

[Alkapocino]

ngwai uooo loot lock e. Nu buok kang ae sai jwok nu kang.

[KoChun]

Ae sai, ging muo pa giu dai li hor. Gan sia nue.

[nguk ming]

ah kor jing "HANDSOME" ah mui diang tiok jing jong lor. :D
aiyoh.. pai seh ler.. chiang muon ni shi de niong ler???????..... :p

[nguk ming]

ee si "su hong" ey ah mui larrrr
eeh.. eeh.. ni e yiew nguai si su hong ah moi..chiang muon ni shi die noing ler?? .... :p

[KoChun]

Ee si ee ah ba gi gian. :p

[nguk ming]

Ee si ee ah ba gi gian. :p
eeh.. how come.. :confused:
i thought ah ba n ah ma gi gian ? :p

[jimdiong]

wah...this place really chim man....... ngaui si huk chew nor also ma vek can.....
kan kau tau tiang (dizzy oledi)......

[Alkapocino]

meng meng kan...e nai gin diung

[ausman]

wai yeo hai... nguai kan kau meh undersi-tank.. very chim.... nguia kan tuik o chok foochow dictionary...moh yar re neuon(people) meh 8 nguai neuon kon siek not.

[Dino]

ee-nai tian....ee-nai tian....nah tau tian...siak panadol!!

[jimdiong]

meh sai sai panadol.... doi sing tear mah hor.......

[sweenguk]

che wik Hockchew corner jing ye jing gang ku meng pek.....
qiu mieng...

[TingMS]

che wik Hockchew corner jing ye jing gang ku meng pek.....
qiu mieng...


keau miang? ee nai lar....

tau tian niah...

mui bien gui mar....


eheheheeeeeee.....

:cool:

[Alkapocino]

giew miang?

ee nai lar!!

Tau tian, siek panadol lor! Nu nar buok dik buo rik, ae sai li muong ngwai. ee nai jieng e. Hehehe.

[sweenguk]

giew miang?

ee nai lar!!

Tau tian, siek panadol lor! Nu nar buok dik buo rik, ae sai li muong ngwai. ee nai jieng e. Hehehe.

buo rik? so chao ni siu nuai yen? on web?

[Alkapocino]

jia yia nung, e nai siew jieng. kat web yia er rai.

nu miang nang kor meh soh buong buor buor, tiek bek huang "liquid paper" nong ngar tu er rai start lor.

eh, nu miang si jing suk, tapi jing chuong mor kang kuor. nu uoo siong mor? gie so ruen bouong ngwai, ae sai meh? :)

[Anson F-Clef]

Nah.....ngu rai..... :D

http://www.gloomville.com/Pictures/cd.jpg

Hoiiii - Chau Diak woh....!!!

[[f]ish]

ngua eh sai kong huk chiang (Hock Chiang) wa meh? huk chiew wa ngua en ni kong jing kiang..

KoChun - ngu neh meh nia.. hahahaha :D

[Alkapocino]

ish']ngua eh sai kong huk chiang (Hock Chiang) wa meh? huk chiew wa ngua en ni kong jing kiang..

KoChun - ngu neh meh nia.. hahahaha :D
Nu pah rong goung nor reh? Huk Chiang buk hok! An nang njor? :D

[[f]ish]

Nu pah rong goung nor reh? Huk Chiang buk hok! An nang njor? :D

ngua in ni goung buk hok.. ngua si pah rong goung buk jiong.. nu eh bek buk jiong kie? ho rong tu eh pek koh pek koh (ho rong tu = neck)

[KoChun]

ish']ngua eh sai kong huk chiang (Hock Chiang) wa meh? huk chiew wa ngua en ni kong jing kiang..

KoChun - ngu neh meh nia.. hahahaha :D

Ngua ge Alk ma muo ni nia nue, eh kiang meh? (Hockchiang dialect)

[[f]ish]

Ngua ge Alk ma muo ni nia nue, eh kiang meh? (Hockchiang dialect)


ngua ya kiang ngor... ye bi ngu neh gu kah ohk.. ye ki sik si teo reng ri? ngua eh suk ye meh? <-- Godfather

[Alkapocino]

ish']ngua ya kiang ngor... ye bi ngu neh gu kah ohk.. ye ki sik si teo reng ri? ngua eh suk ye meh? <-- Godfather
Ang nan njor...nu ing gai meh suk ngua. ka lau lor. Nu nung mar u kor neng ae suk ngua. :D

[[f]ish]

en nai yiang, ngua eh kah nu wak chuk ni.. wak wak wak..

[KoChun]

Wak wak wak, wak pi rai si ni?

[[f]ish]

nu jong miang kong alk si pi rai?? yi ih ni pi rai lah.. yi si ngu rai... ngu rai jing tua pok.. :D

[KoChun]

Nue ding Alka li rao nue duo eh hiu gian. Ih eh pa si nueng. Ngua ma ning nue lau. Bye bye...

[Alkapocino]

Nue ding Alka li rao nue duo eh hiu gian. Ih eh pa si nueng. Ngua ma ning nue lau. Bye bye...
La nao huk chiang keng mor huo..ngua mor kat ni oung kat huai bui sia nok!

[[f]ish]

haha, keng mor huo.. hahaha.. yah oong moh tiang duo jie wuo wua..

[dtchieng]

haha.. i wonder how many of u remember this episode between Wai Huat and Vijayan.

Wai Huat: Gi ring ngiang oo oo, na rai bu duai ku!
Vijayan : Dong nueng ba ba, na rai bu duai rak!

[KoChun]

haha.. i wonder how many of u remember this episode between Wai Huat and Vijayan.

Wai Huat: Gi ring ngiang oo oo, na rai bu duai ku!
Vijayan : Dong nueng ba ba, na rai bu duai rak!

I remember. It was not Vijayan, to be exact, Puvan!!! And he was shouting to the drum major, Sea Hing during a band practice. It went something like this, 'Sea Hing, Gi ring ngiang oo oo, na rai bu duai ku!'. Guess what? Sea Hing paused for a while and then laughed. That was funny, I tell you.

[Alkapocino]

psst...lang nau keng mor huo ar..kat zu wai goung oin mor wa. shoo! shoo!

Mo ngai mo ngai, pouon tiuk du rai. Du rai bu dien, pouon tiuk muon nein. Muon nein bu geng, pouon tiuk zao reng. Zao reng bu aer, pouon tiuk ching mu kor yun meh. Ching mu kor yun meh bu uoo, tiek sor ka, bui or bu nor kuong, kat sor rak guayi koit...k ri k or k meh loit.

[KoChun]

Alka, you are now officially crowned the hockchew/hockchiang CHAMPION!!! I guess not many people here can recite that 'mo ngai mo ngai' like you. I learned that when I was a small kid, and I still remember them perfectly.

[Dino]

Alka, you are now officially crowned the hockchew/hockchiang CHAMPION!!! I guess not many people here can recite that 'mo ngai mo ngai' like you. I learned that when I was a small kid, and I still remember them perfectly.

Mo ngai - Not bad or no teeth?

[KoChun]

No teeth, Dino.

[dtchieng]

I remember. It was not Vijayan, to be exact, Puvan!!! And he was shouting to the drum major, Sea Hing during a band practice. It went something like this, 'Sea Hing, Gi ring ngiang oo oo, na rai bu duai ku!'. Guess what? Sea Hing paused for a while and then laughed. That was funny, I tell you.

hahaha :D who so bad men"taruh"kan Puvan like that... actually ur one older version.

i was telling the slightly not-as-old-as-yours version. tht one between Vijayan and Wai huat also happen during school band times. It was during a funeral and we were waiting for the hearse so, the 2 fellas decided to entertain us... in formation some more...

[[f]ish]

psst...lang nau keng mor huo ar..kat zu wai goung oin mor wa. shoo! shoo!

Mo ngai mo ngai, pouon tiuk du rai. Du rai bu dien, pouon tiuk muon nein. Muon nein bu geng, pouon tiuk zao reng. Zao reng bu aer, pouon tiuk ching mu kor yun meh. Ching mu kor yun meh bu uoo, tiek sor ka, bui or bu nor kuong, kat sor rak guayi koit...k ri k or k meh loit.


i dunno exactly wth is this but i have a version of my own if u wanna try it heh.



ling hot ji teng teng, pok tiuk muong neih, muong neih wu wu, pok tiuk hui wu, hui wu ba ba, pok tiuk ling pa..

18PL

[KoChun]

Basketball [f]ish, memang 18PL punya. Tell your dad, then only you know.

[[f]ish]

Basketball [f]ish, memang 18PL punya. Tell your dad, then only you know.

eerr, if u can understand it, then ur mind is also 18PL lah. nothing to complain :) cheers :)

[Dino]

:eek: Waaa....e-ia oung wai mor tiang neung kong chuu man choo-ruu eh wahh!!!

[Alkapocino]

ish']
i dunno exactly wth is this but i have a version of my own if u wanna try it heh.



ling hot ji teng teng, pok tiuk muong neih, muong neih wu wu, pok tiuk hui wu, hui wu ba ba, pok tiuk ling pa..

18PL
Ngu ne meh nia!!! :eek:

ooooou kau chu ru!!!!!!!! chiew kau pa.

[[f]ish]

Ngu ne meh nia!!! :eek:

ooooou kau chu ru!!!!!!!! chiew kau pa.


ngu ne eh nia arr.. mo chu ru la.. ku re nong nong hang seng au, tu ri kong jie wo wa ma.. ngua hok chiong tiang tiok KoChun kong ngi ra.. :D

[Alkapocino]

Jing oung mor nuen li zu wai goung huk jiu wa lau.

Kae marng li chia ruai pao.

[Voon Chan]

mor eng!

[Dino]

Cing kang kuu teok, morr kan ni laaa.. :blink:

[Alkapocino]

nu ya ae kiang kang ku teok meh? Kiu KoChun kar nu lah!!!

[Dino]

:o

[KoChun]

Dino, ee nai pai seh. Uu nok meh ming pek, nguai ga nue lor. Eh sai meh?

[Dino]

Chua neh.....ok laaa.... :eek:

[[f]ish]

KoChun in nei eh kah nu teok huk jiu wa. E ye eh sai kar nu chia rua pau wor.. :D

[Alkapocino]

ik kau be rek san nian ('83) ou nan yiek huk chiang siek ngyu chor jing "forum active" lau lor. Nu chai kan si tiong nuong?

[dtchieng]

nue si ni gi duing suo yiek?

[[f]ish]

cho mein nu nung kong sie nor ngua tiang moh yuh reh? hhmm, ngua kih huk chiu wa jie mang pang yang meh? hak si nu nung mi yiu kong ar?

[Pagehong]

Oing mor wa oo thesaurus, hock chiew wa koo kha ew wing leh!! Na mor eh toek kaw ngong!

[Alkapocino]

Oing mor wa oo thesaurus, hock chiew wa koo kha ew wing leh!! Na mor eh toek kaw ngong!
chew kau bar...hahahahaha.

Nu na si bu tik "thesaurus", nu tu riok chu lick ni kian "post".

[dtchieng]

Kocun in ni "walking thesaurus" meh?
me ming bek, eh sai muong ee ma..

[KoChun]

Wa min ngau uu je bik title wor?

[dtchieng]

Wa min ngau uu je bik title wor?
Alka: nu ya ae kiang kang ku teok meh? Kiu KoChun kar nu lah!!!
Kochun: Dino, ee nai pai seh. Uu nok meh ming pek, nguai ga nue lor. Eh sai meh?
Dino: Chua neh.....ok laaa....
[f]ish: KoChun in nei eh kah nu teok huk jiu wa. E ye eh sai kar nu chia rua pau wor..

;)

[KoChun]

Okay, ngua huk suoh lau. Ngau sin ning lor. :)

[[f]ish]

Okay, ngua huk suoh lau. Ngau sin ning lor. :)


ai yah, ngua in ni kong nu si eh kiang eh 'thesaurus', dan shi shi chia rua pau tua wong lah.. HAHAHA.. nu sin ning arr? uk teoh loh.. :p

[Pagehong]

chew kau bar...hahahahaha.

Nu na si bu tik "thesaurus", nu tu riok chu lick ni kian "post".

Ta ta pai toik rau tu mor si kan post. pu toik liu tiok u san neng nyiung. mek chiu tu kang kau hua!

[Alkapocino]

Ta ta pai toik rau tu mor si kan post. pu toik liu tiok u san neng nyiung. mek chiu tu kang kau hua!
nu e hu jiu wa si zai hor. ngwai kang ae ming peik. jing jing mor siong tiuk nu e hu jiu wa ae jing marng kiang. *tabik*

[Pagehong]

Kang sia, kang sia. Khi sik leh, a hew thiang, koung a char nik kiang.

Eh. ne cho miang mor tuk hie rau 83 e chia ruai pau?

[Alkapocino]

Kang sia, kang sia. Khi sik leh, a hew thiang, koung a char nik kiang.

Eh. ne cho miang mor tuk hie rau 83 e chia ruai pau?
ae kiang lau hu mor mah! hahahaha!

[TIGERWOOD]

ae kiang lau hu mor mah! hahahaha!

Alka. Nguai tiang kong SS2 kui sot kien Loong Sifu tien nin ching hor siet. Mien ngau tai nguai keoh siak?

[Alkapocino]

Alka. Nguai tiang kong SS2 kui sot kien Loong Sifu tien nin ching hor siet. Mien ngau tai nguai keoh siak?
mien ngau du ae rai. pak dien nguar buong ngwai lor. aeng aeng dai yeia.

[[f]ish]

mien ngau du ae rai. pak dien nguar buong ngwai lor. aeng aeng dai yeia.

ngua ya buk keo..

[Alkapocino]

ish']ngua ya buk keo..
Ngu neh meh nia. Gia nan zai rao din nu din yia heing ngor!

[KoChun]

Zhe miang leh? [f]ish boon bui gi si ni?

[[f]ish]

Ngu neh meh nia. Gia nan zai rao din nu din yia heing ngor!

ai say, dui puk chu arr lor peng.. ngua gi nu peng yu keo tang gi di wong 'interview'.. ki si tu reok keo 'subang' kor veng gi taylor's college lah..

khang si kang lor, mo ring ngai seong ngor siak 'kopi' loh.. ar vai lah.. :cheesy:

[Alkapocino]

ish']ai say, dui puk chu arr lor peng.. ngua gi nu peng yu keo tang gi di wong 'interview'.. ki si tu reok keo 'subang' kor veng gi taylor's college lah..

khang si kang lor, mo ring ngai seong ngor siak 'kopi' loh.. ar vai lah.. :cheesy:
nguong nai si ju nguan dai yeh. nu gi nu beng yu muong wah hor yu lo? Nar si ar wai gu u li 'sunway', li lor ngwai lar!

[[f]ish]

nguong nai si ju nguan dai yeh. nu gi nu beng yu muong wah hor yu lo? Nar si ar wai gu u li 'sunway', li lor ngwai lar!

si lor.. nu chiang ngua siak 'kopi', ngua tang teo eh loh nu eh mah.. hu goeng si kan si kan niah loh..

eh sai eh sai, nang goeng nar si gu uu keo 'sunway' eh keok lor nu lor